|
Definición Español:
|
|
La fuerza vital, supuestamente regulable por la acupuntura. A grandes rasgos se corresponde con el pneuma griego, el espíritu latino, y el antiguo prana indio. El concepto de aliento vital o energía vital se formuló como una indicación de la conciencia del hombre, originalmente dirigida externamente hacia la naturaleza o la sociedad pero más tarde internalizada hacia la vida interior. (Traducción libre del original: Comparison between Concepts of Life-Breath in East and West, 15th International Symposium on the Comparative History of Medicine - East and West, August 26-September 3, 1990, Shizuoka, Japan, pp. Ix-x)
|