DeCS 2002 - Visión General
Resumen de los Cambios para el DeCS/MeSH 2002
- 847 descriptores fueron acrecentados representando conceptos
sin correspondencia directa con los descriptores DeCS/MeSH 2001
- 185 descriptores alterados con actualización terminológica
más precisa
- 47 descriptores eliminados
- 2.041 referencias cruzadas (sinónimos)
Las alteraciones y los acréscimos referidos abajo son de
particular importancia
para el DeCS/MeSH 2002:
Virus
Todos los virus fueron revisados y actualizados para estaren de
acuerdo al "7th Report of the International Committee on Taxonomy
of Viruses (ICTV). Lo má significante fue la aprovación
oficial del concepto de especie viral y de la codificación
de la forma oficial de nomes de especies de virus, usando el formato
de primera letra de la primera palabra en maiúscula y las
demás palabras en minúsculas. Muchos de los nuevos
nombres de virus fueron añadidos al DeCS/MeSH y la terminología
antigua fue alterada. Entre los cambios significantes, los nombres
de todos los géneros en la familia Retroviridae fueron revisados.
La maioría de especies y cepas de los virus HTLV (ahora bajo
Deltaretrovirus) fue reorganizada y los coxsackievirus específicos
son ahora referidos como enterovirus específicos.
Medicina Alternativa y Complementaria
La terminología relativa a la medicina complementaria y
a la medicina alternativa está reestruturada en subgrupos
con el fin de facilitar la búsqueda de esas divisiones. El
campo puede ser dividido de manera amplia en físico, sensorial,
cuerpo-mente y espiritual y hay algunos que ocurren en más
de una categoría. El campo físico incluye acupuntura,
manipulaciones musculoesqueléticas praticadas por profesionales;
el sensorial incluye ludo-, danza-, audio-, cromo- y otras terapias
relacionadas; el cuerpo-mente incluye biorretroalimentación,
respiración, hipnosis, risa, relajación; el espiritual
incluye fé, magia, ocultismo, brujería; no clasificados
incluyen homeopatía, fitoterapia, y parto natural.
Plantas y Fitoterapia
La terminología relativa a los descriptores de familia y
géneros de plantas fue ampliamente expandida con mayor uso
de nomenclaturas binomiales científicas latinas y menor uso
de nombres comunes como terminología preferida. Además,
la indización de estudios que involucran plantas para terapia
será ahora coordinada con Fitoterapia y la planta más
específica (familia, género o especie) en la subcategoría
B6 que está disponible. A causa de la importancia de la parte
de la planta que se está usando, la indización coordinada
usará termo específico de Componentes de Plantas (B06.413).
Bioética
A través de la unión de esfuerzos con el "Kennedy
Institute of Ethics", hubo ampliación y mejoramiento
de la terminología en el área de la bioética.
Este proyecto cooperativo estaba en preparación para adición
en PubMed de las citaciones de revista que anteriormente constituían
la base de datos BIOETHICSLINE. Fueron creados al rededor de 50
nuevos descriptores y se hicieron numerosos otros cambios en el
DeCS/MeSH.
Proteínas de Transporte
Hay actualmente 50 categorías nuevas de proteínas
portadoras (carrier proteins) bajo Proteínas de Transporte
de Membrana. Además, 34 descriptores que estaban anteriormente
bajo Proteínas Portadoras, Proteínas de Membrana o
Permeases están ahora ordenadas bajo Proteínas de
Transporte de Membrana. Muchos de los 2.018 registros de conceptos
suplementarios (SCRs) que estaban anteriormente mapeados para Proteínas
Portadoras están mapeados para categorías específicas
listados bajo proteínas de transporte de membrana. Varias
clases de proteínas organismo-específicas no mamíferas
fueron acrecentadas para acomodar a la creciente necesidad de indización
de proteínas de organismos modelo. Muchas de las proteínas
organismo-específicas listadas en el SCR están ahora
más claramente distinguidas con nombres de organismos y descriptores
mapeados (HM) para estas clases proteicas. Las proteínas
del Grupo de Alta Movilidad (proteínas HMG) fueron organizadas
de acuerdo a las nuevas pautas de nomenclatura, que fueron publicadas
en: Trends Biochem Sci 2001 Mar; 26(3):152-3. Las nuevas
regras fueron establecidas con los esfuerzos coordinados del personal
del MeSH, del NCBI y de cientistas que trabajan en el campo de investigación
de las proteínas HMG.
fuente: traducción del original en inglés del
'2002 MeSH Overview' de la NLM, impreso.
|