Nível 1 da escala de avaliação sensível à perspectiva de gênero da OMS afirma que a desigualdade de gênero perpetua a desigualdade de gênero ao reforçar normas, papéis e relacionamentos desequilibrados e, muitas vezes, leva a um sexo disfrute de mais direitos ou oportunidades do que o outro". (Tradução livre do original: http://bit.ly/28Ov5VO; http://www.who.int/gender/mainstreaming/GMH_Participant_GenderAssessmentScale.pdf)