DeCS 2018 - Novedades

Este artículo destaca los cambios en el vocabulario DeCS 2018.

Totales por tipo de terminologia


DeCS idioma 2017 2018 variación 17/18
cantidad %
Descriptores inglés 33053 33476 423 1%
español (América) 33053 33476 423 1%
español (España) 32811 33476 665 2%
portugués 33053 33476 423 1%
Términos Alternativos inglés 209024 212214 3190 2%
español (América) 46496 51757 5261 11%
español (España) 38598 43381 4783 12%
portugués 53551 58654 5103 10%
Calificadores inglés 81 80 -1 -1%
español (América) 81 80 -1 -1%
español (España) 0 80 80 -
portugués 81 80 -1 -1%
Total 479882 500230 20348 4%

Cambios del año

  • 106 descriptores MeSH y 32 descriptores DeCS (no MeSH) cambiarón en inglés;

  • 142 descriptores MeSH y 2 calificadores MeSH, más 25 descriptores exclusivos del DeCS (no MeSH) cambiarón en español;

  • 132 descriptores MeSH y 2 calificadores MeSH, más 26 descriptores exclusivos del DeCS (no MeSH) cambiarón en portugués;

  • 7 descriptores MeSH y 1 calificador MeSH, más 93 descriptores exclusivos del DeCS (no MeSH) se eliminarón;

  • 2835 y 2616 sinónimos DeCS se añadieron en conceptos ya existentes en español y portugués, respectivamente;

  • 391 notas de alcance se actualizaron para cada idioma.

  • 289 notas de indexación se actualizaron para cada idioma.

Las diez subcategorías que recebieron más descriptores nuevos:

Subcat Nombre de la subcategoría Cantidad de descriptores
D12
Aminoácidos, Péptidos y Proteínas
139
D08
Enzimas y Coenzimas
55
SP3
Estudios Poblacionales en Salud Pública
38
B01
Eucariotas
32
F01
Conducta y Mecanismos de Conducta
23
SP9
Derecho Sanitário
22
E02
Terapéutica
18
E04
Procedimientos Quirúrgicos Operativos
18
E05
Técnicas de Investigación
17
G02
Fenómenos Químicos
17

Descriptores nuevos por categoría

Categoría Jerárquica DeCS/MeSH

Cantidad de descriptores

A - Anatomía

7

B - Organismos

49

C - Enfermedades

38

D - Compuestos Químicos y Drogas

185

E - Técnicas y Equipamentos Analíticos, Diagnósticos y Terapéuticos

60

F - Psiquiatría y Psicología

36

G - Fenómenos y Procesos

43

H - Disciplinas y Ocupaciones

8

HP - Homeopatía

0

I - Antropología, Educación, Sociología y Fenómenos Sociales

20

J - Tecnología, Industria, Agricultura

14

K - Humanidades

4

L - Ciencia de la Información

9

M - Denominaciones de Grupos

5

N - Asistencia a la Salud

34

SH - Ciencia y Salud

4

SP - Salud Pública

76

V - Características de Publicaciones

3

VS - Vigilancia Sanitaria

4

Z - Denominaciones Geográficas

8
El total por categoría jerárquica excede el número de nuevos descriptores porque algunos de ellos ocurren en más de una categoría.

El DeCS 2018 está disponíble para consulta en línea a través de la Consulta al DeCS o directamente en la página inicial del portal de búsqueda de la BVS.

Enlaces Útiles

Para más detalles, por favor consulte los otros documentos que hacen referencia a la edición 2018 del DeCS o a la Introducción online al MeSH 2018. Las listas completas de nuevos y alterados del vocabulário están disponíbles en estos enlaces:

Cambios en el vocabulario

Nuevos descriptores

Descriptores alterados

Descriptores eliminados

Cambios en códigos jerárquicos de DeCS y MeSH



Destacados en el vocabulário MeSH y DeCS 2018:

El MeSH está disponible en el formato RDF de datos vinculados (Linked Data).

El MeSH 2018 está disponible para download en los formatos XML, ASCII y MeSH / MARC.


Alteraciones en descriptores

1. TIPOS DE PUBLICACIÓN

Trés nuevos Tipos de Publicación están disponibles en 2018, sendo dos de ellos tipos de ensayos clínicos.

a) Ensayo Clínico Adaptado: es el estudio clínico en el qual una oportunidad planificada prospectivamente se incluye para cambiar los diseños del ensayo y las hipóteses basadas en el análisis de los datos de los sujeitos del estudio.

b) Estudio de Equivalencia: es el ensayo que apunta a mostrar un nuevo tratamiento no es mejor ni peor que el tratamiento estándar. Este tipo de publicación es un proceso secundario controlado aleatorizado en la jerarquía de árbol MeSH.

Nuevos descriptores relacionados a estos tipos de publicación:

  • Ensayos Clínicos Adaptados como Asunto y Estudio de Equivalência como Asunto están disponibles en 2018. Estos descriptores se usan para el diseño, la metodología y el cálculo de los costes de los ensayos.

  • Prueba de Estudio Conceptual: esto descriptor es más específico de Investigación en la jerarquía del MeSH. Se usa para investigación empírica que se relaciona con el desarollo de prototipos o modelos que demonstran la factibilidad de nuevos conceptos, ideas, principios, esquema o su aplicación práctica.

c) Declaración de Preocupación: esto nuevo Tipo de Publicación es aplicable para notificaciones sobre la integridad de un artículo publicado y es tipicamente escrito por el editor, debendo ser indicada en el título del item. Es de responsabilidad del editor emplezar los procedimientos de investigación apropiados, descobrir el desfecho de la investigación y notificar los lectores sobre el referido desfecho en um documento posterior. El desfecho poderá requerer la publicación de una nota de retratación.


2. ALTERACIONES EN CALIFICADORES

Con el fin de mejorar la consistencia y la eficiencia de la indexación y la búsqueda en MEDLINE más directa y fácil, el calificador /contraindicación contraindicación ha sido eliminado. Esta alteración también ayuda a acabar con la confusión entre los calificadores /efectos adversos y /contraindicación.

Tres nuevos descriptores de MeSH se crearon para sustituir a /contraindicaciones. Estos nuevos descriptores separan los conceptos de contraindicaciones para medicamentos de las contraindicaciones para procedimientos. Observe que las Contraindicaciones de Medicamentos y Contraindicaciones de Procedimientos son términos más específicos de Contraindicaciones en la estructura jerárquica del MeSH:

Contraindicaciones
           Contraindicaciones de Medicamentos
           Contraindicaciones de Procedimientos

Política de Indexación:

a) Use Contraindicaciones artículos sobre contraindicaciones en general o quando no especificado. Repare que Contraindicaciones pode ser coordenado con los descriptores de los agentes físicos específicos. Coordine los descriptores de los agentes físicos con el calificador /efectos adversos.

b) Coordine Contraindicaciones de Medicamentos con los descriptores específicos de los medicamentos. Coordine los descriptores específicos de los medicamentos con el calificador /uso terapéutico o /efectos adversos.

c) Coordine Contraindicaciones de Procedimientos con los descriptores específicos de los procedimientos con el calificador /efectos adversos. Para eliminar la confusión entre /efectos adversos y el nuevo descriptor Contraindicación, dos sinónimos se eliminaron del calificador /efectos adversos: /efectos nocivos y /efectos indeseables.


3. OUTRAS ALTERACIONES EN DESCRIPTORES

a) Terminología de isótopos y radioisótopos

(i) El proyecto amplió y actualizó la terminología y la jerarquía (cuando se encontrarón inconsistencias) de isótopos con el objetivo de traer al vocabulario más de la terminología de isótopos encontrada en la literatura. El isótopo más común fue añadido como sinónimo del descriptor para el elemento específico.

Ejemplo: Hélio-4 es un nuevo sinónimo de Hélio.

(ii) Se creó el descriptor Elementos de la Série de los Transactínida.

b) Terminología de humo

Se amplió, actualizó y reestructuró jerárquicamiente el vocabulário para humo y términos relacionados al humo.

Se promoverón vários términos de sinónimos para descriptores.

Ejemplos: Fumar Tabaco, Fumar Puros y Fumar Cigarrillos.

Se han creados nuevos descriptores como más específicos de Fumar: Fumar Productos sin Tabaco y Reducción del Hábito de Fumar.

Otros descriptores relacionados al hábito de fumar son Fumadores, Dispositivos para Fumar y Prevención del Hábito de Fumar.

Los descriptores pré-existentes relacionados con humo fueran reposicionados en la jerarquía del MeSH para atender a la nueva terminología.

c) Terminología de azúcares

Se actualizaron las terminologías y jerarquizaciones de azúcares dentro de la estructura de MeSH con el objetivo de reflejar sus propiedades. El término Azúcares se creó como nuevo descriptor. Antes de 2016, Azúcares era un término alternativo de Carbohidratos. Azúcares de la Dieta fue creado como nuevo descriptor. Antes de 2017, Azúcares de la Dieta era um término alternativo de Sacarose de la Dieta.

d) Terminología de los vírus

El vocabulário MeSH actualizó los términos relacionados a los vírus en conformidad con la nomenclatura ICTV (acrónimo para el Comité Internacional para la Taxonomía de los Vírus, del inglés International Committee on Taxonomy of Viruses).

Nuevos descriptores se añadieron bajo Coronavirus: Alfacoronavirus, Betacoronavirus e Gammacoronavirus.

Todos los descriptores bajo Coronavirus preexistentes se arreglaron en la jerarquía bajo estos descriptores específicos.

e) No se puede confundir Comorbidad con Multimorbidad.

Antes de 2018, Multimorbidad era término alternativo de Comorbidad. A partir de 2018, Multimorbidad es un nuevo descriptor y término más específico de Comorbidad.

f) Antiguo Egipto y Antigua Grécia se crearon como nuevos descriptores, estando posicionados bajo Regiones de la Antigüedad.


4. SETE NUEVAS PRECOORDINACIONES DE DESCRIPTORES

2017

2018

Factor IXa /deficiencia

Factor VIIa /deficiencia

Fumar /prevención & control

Membrana Sinovial /cirugía

Metales Pesados /envenenamiento

Receptores de Enterotoxina /agonistas

Transfusión Sangüínea /efectos adversos

5. TÉRMINOS EXCLUSIVOS DEL DECS HASTA 2017 QUE RECIBIERON CÓDIGOS JERÁRQUICOS DE MESH EN 2018:

Las modificaciones en los descriptores estan relacionadas con la solución de las duplicaciones conceptuais encontradas o con los cambios en los códigos jerárquicos de las categorías exclusivamente DeCS. Para más detalles sobre los códigos jerárquicos, vea: Cambios de códigos jerárquicos DeCS y MeSH.

2017
2018
status
categoría
status
descriptor
categoría
Accidentes Químicos descriptor SP alternativo de Liberación de Peligros Químicos N y SP
Acuíferos descriptor SP alternativo de Agua Subterránea G y SP
Agua Embotellada descriptor SP alternativo de Agua Potable D y SP
Algicidas descriptor SP alternativo de Herbicidas D, SP y VS
Análisis de Datos descriptor SP alternativo de Estadística como Asunto E, H, N y SP
Análisis Demográfico descriptor SP alternativo de Demografía I, N y SP
Análisis Transversal descriptor SP alternativo de Demografía I, N y SP
Antracita descriptor SP alternativo de Carbón Mineral D, N y SP
Asistencia Social descriptor SP alternativo de Servicio Social I, N y SP
Atención Farmacéutica descriptor SP alternativo de Servicios Farmacéuticos I, N y SP
Biogás descriptor SP alternativo de Biocombustibles D, N y SP
Biología Acuática descriptor SP alternativo de Hidrobiología D, N y SP
Calidad del Aire descriptor SP alternativo de Contaminación del Aire J, N, SP y VS
Campañas para el Control del Tabaquismo descriptor SP alternativo de Prevención del Hábito de Fumar I, N y VS
Catastro descriptor SP alternativo de Censos I, N y SP
Compostado descriptor SP alternativo de Compostaje N y SP
Comunidades Biológicas descriptor SP alternativo de Biota J, N, SP
Conservación del Agua descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Hídricos J, N, SP
Contaminación Sonora descriptor SP alternativo de Ruido J, N, SP
Convenios Bilaterales descriptor SP alternativo de Cooperación Internacional I, SH, SP
Convenios Internacionales descriptor SP alternativo de Cooperación Internacional I, SH, SP
Convenios Regionales descriptor SP alternativo de Cooperación Internacional I, SH, SP
Daño Moral descriptor SP alternativo de Trastornos por Estrés Postraumático F y SP
Deforestación descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N y SP
Demanda Química de Oxígeno descriptor SP alternativo de Análisis de la Demanda Biológica de Oxígeno N y SP
Desarrollo de la Comunidad descriptor SP alternativo de Planificación Social I y SP
Desarrollo Rural descriptor SP alternativo de Planificación Social I y SP
Desarrollo Sustenible descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N y SP
Desertificación descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N y SP
Desnutrición Proteica descriptor SP alternativo de Deficiencia de Proteina C y SP
Desprendimiento de Rocas descriptor SP alternativo de Deslizamientos de Tierra G y SP
Dosímetro descriptor SP alternativo de Dosímetros de Radiación E y SP
Encuestas Demográficas descriptor SP alternativo de Demografía I, N y SP
Envejecimiento de la Población descriptor SP alternativo de Dinámica Poblacional I, N y SP
Escalas descriptor SP alternativo de Pesos y Medidas E y SP
Espectrometría descriptor SP alternativo de Análisis Espectral E y SP
Exposición a Agentes Biológicos descriptor SP alternativo de Contención de Riesgos Biológicos E, N y SP
Factores Políticos descriptor SP alternativo de Política I y SP
Flujo de Lodo descriptor SP alternativo de Deslizamientos de Tierra G y SP
Almacenamiento y Recuperación de la Información descriptor SP alternativo de Almacenamiento y Recuperación de la Información L y SP
Fuerza de Trabajo descriptor SP alternativo de Empleo L y SP
Gaseosas descriptor SP alternativo de Bebidas Gaseosas G, J, SP y VS
Gestión Integrada de Recursos Hídricos descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N y SP
Hábitat descriptor SP alternativo de Ecosistema G, N y SP
Hambruna descriptor SP alternativo de Inanición C y SP
Huracanes descriptor SP alternativo de Tormentas Ciclónicas G y SP
Indicadores Ambientales descriptor SP alternativo de Biomarcadores Ambientales D, G, N y SP
Industria del Petróleo descriptor SP alternativo de Industria del Petróleo y Gas J y SP
Letalidad descriptor SP alternativo de Mortalidad E, L, N y SP
Manglares descriptor SP alternativo de Humedales G, N y SP
Matronas descriptor SP alternativo de Partería H y SP
Medidas descriptor SP alternativo de Pesos y Medidas E y SP
Método de la Ruta Crítica descriptor SP alternativo de Vías Clínicas N y SP
Métodos y Procedimientos Estadísticos descriptor SP alternativo de Estadística como Asunto E, H, N y SP
Migración Rural-Urbana descriptor SP alternativo de Dinámica Poblacional I, N y SP
Modelos Matemáticos descriptor SP alternativo de Modelos Teóricos E y SP
Pantanos descriptor SP alternativo de Humedales G, N y SP
Parques Nacionales descriptor SP alternativo de Parques Recreativos J y SP
Parteras Tradicionales descriptor SP alternativo de Partería H y SP
Política de Población descriptor SP alternativo de Política Pública I, N, SH y SP
Políticas Públicas descriptor SP alternativo de Política Pública I, N, SH y SP
Pozos descriptor SP alternativo de Pozos de Agua J y SP
Pozos Artesianos descriptor SP alternativo de Pozos de Agua J y SP
Presión Demográfica descriptor SP alternativo de Dinámica Poblacional I, N y SP
Prisionero de Guerra descriptor SP alternativo de Prisioneros de Guerra M y SP
Producto Nacional Bruto descriptor SP alternativo de Producto Interno Bruto I y SP
Programa Nacional de Control del Tabaquismo descriptor SP alternativo de Prevención del Hábito de Fumar I y SP
Programas de Planificación Familiar descriptor SP alternativo de Servicios de Planificación Familiar N y SP
Protección Ambiental descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N, SP y VS
Reforestación descriptor SP alternativo de Conservación de los Recursos Naturales J, N y SP
Reglamentos descriptor SP alternativo de Control Social Formal I, N y SP
Secuestro descriptor SP alternativo de Crimen I y SP
Servicios Sociales descriptor SP alternativo de Servicio Social I, N y SP
Sobrevida descriptor SP descriptor Supervivencia (Salud Pública) I y SP
Tasa de Abortos descriptor SP alternativo de Aborto Inducido E y SP
Tasas de Nupcialidad descriptor SP alternativo de Matrimonio F, I y N
Técnicas de Estimación descriptor SP alternativo de Estadística como Asunto E y SP
Tecnología Apropiada descriptor SP alternativo de Tecnología Culturalmente Apropiada J y SP
Tecnología Intermedia descriptor SP alternativo de Tecnología Culturalmente Apropiada J y SP
Tormenta Tropical descriptor SP alternativo de Tormentas Ciclónicas G y SP
Trabajo Nocturno descriptor SP alternativo de Horario de Trabajo por Turnos I, N y VS
Trabajo por Turnos descriptor SP alternativo de Horario de Trabajo por Turnos I, N y VS
Transición Demográfica descriptor SP alternativo de Dinámica Poblacional I, N y SP
Tratados descriptor SP alternativo de Cooperación Internacional I, SH y SP
Tratamiento del Agua descriptor SP alternativo de Purificación del Agua N, SP y VS
Validez de las Pruebas descriptor SP alternativo de Reproducibilidad de los Resultados E, N y SP
Vigilancia Epidemiológica descriptor SP alternativo de Monitoreo Epidemiológico E, N y SP
Visita Domiciliaria descriptor SP alternativo de Visita Domiciliaria N y SP


6. TÉRMINOS EXCLUSIVOS DE MESH HASTA 2017 QUE RECIBIERON CÓDIGOS JERÁRQUICOS DE DECS EN 2018:

2017
2018
status
categorías
status
descriptor
categorías
Aborto Inducido descriptor E descriptor Aborto Inducido E y SP
Acceso de los Pacientes a los Registros descriptor I y N descriptor Acceso de los Pacientes a los Registros I, N y SP
Almacenamiento y Recuperación de la Información descriptor L descriptor Almacenamiento y Recuperación de la Información L y SP
Anonimización de la Información descriptor H, L y N descriptor Anonimización de la Información H, L, N y SP
Autonomía Personal descriptor F, I, K y N descriptor Autonomía Personal F, I, K, N y SP
Azúcares descriptor D descriptor Azúcares D y VS
Biocombustibles descriptor D y N descriptor Biocombustibles D, N y SP
Carbón Mineral descriptor D y N descriptor Carbón Mineral D, N y SP
Conducta Social descriptor F descriptor Conducta Social F y SP
Consentimiento Informado descriptor I y N descriptor Consentimiento Informado I, N y SP
Consentimiento Informado de Menores descriptor I y N descriptor Consentimiento Informado de Menores I, N y SP
Contención de Riesgos Biológicos descriptor E y N descriptor Contención de Riesgos Biológicos E, N y SP
Crímenes de Guerra descriptor I descriptor Crímenes de Guerra I y SP
Deficiencia de Proteína descriptor C descriptor Deficiencia de Proteína C y SP
Derechos Civiles descriptor I y N descriptor Derechos Civiles I, N y SP
Derechos del Paciente descriptor I y N descriptor Derechos del Paciente I, N y SP
Desnutrición Aguda Severa descriptor C descriptor Desnutrición Aguda Severa C y SP
Difamación descriptor I descriptor Difamación I y SP
Discriminación Social descriptor F descriptor Discriminación Social F y SP
Disparidades en el Estado de Salud descriptor I y N descriptor Disparidades en el Estado de Salud I, N y SP
Dosímetros de Radiación descriptor E descriptor Dosímetros de Radiación E y SP
Esclavitud descriptor I descriptor Esclavitud I y SP
Estudios de Evaluación como Asunto descriptor E y N descriptor Estudios de Evaluación como Asunto E, N y SP
Factores Sociológicos descriptor I descriptor Factores Sociológicos I y SP
Feminismo descriptor I y K descriptor Feminismo I, K y SP
Genocidio descriptor I descriptor Genocidio I y SP
Grupos Minoritarios descriptor I descriptor Grupos Minoritarios I y SP
Hidrobiología descriptor H descriptor Hidrobiología H y SP
Inanición descriptor C descriptor Inanición C y SP
Industria del Petróleo y Gas descriptor J descriptor Industria del Petróleo y Gas J y SP
Justicia Social descriptor I, K y N descriptor Justicia Social I, K, N y SP
Liberación de Peligros Químicos descriptor N descriptor Liberación de Peligros Químicos N y SP
Libertad descriptor I y N descriptor Libertad I, N y SP
Malentendido Terapéutico descriptor I, K y N descriptor Malentendido Terapéutico I, K, N y SP
Migración Humana descriptor I y N descriptor Migración Humana I, N y SP
Modelos Teóricos descriptor E descriptor Modelos Teóricos E y SP
Monitoreo Epidemiológico descriptor E y N descriptor Monitoreo Epidemiológico E, N y SP
Negativa a la Vacunación descriptor F, I y N descriptor Negativa a la Vacunación F, I, N y SP
Negativa del Paciente al Tratamiento descriptor F, I y N descriptor Negativa del Paciente al Tratamiento F, I, N y SP
Normas Sociales descriptor F y I descriptor Normas Sociales F, I y SP
Parques Recreativos descriptor J descriptor Parques Recreativos J y SP
Partería descriptor H descriptor Partería H y SP
Personas descriptor M descriptor Personas M y SP
Pesos y Medidas descriptor E descriptor Pesos y Medidas E y SP
Planificación Social descriptor I descriptor Planificación Social I y SP
Política descriptor I descriptor Política I y SP
Política Pública descriptor I y N descriptor Política Pública I, N y SP
Pozos de Agua descriptor J descriptor Pozos de Agua J y SP
Prejuicio descriptor F descriptor Prejuicio F y SP
Prisioneros de Guerra descriptor M descriptor Prisioneros de Guerra M y SP
Privacidad descriptor I y N descriptor Privacidad I, N y SP
Privacidad Genética descriptor I y N descriptor Privacidad Genética I, N y SP
Problemas Sociales descriptor I descriptor Problemas Sociales I y SP
Racismo descriptor F y I descriptor Racismo F, I y SP
Relaciones Interpersonales descriptor F descriptor Relaciones Interpersonales F y SP
Salud de las Minorías descriptor N descriptor Salud de las Minorías N y SP
Sexismo descriptor F descriptor Sexismo F y SP
Tecnología Culturalmente Apropiada descriptor J descriptor Tecnologia Culturalmente Apropiada J y SP
Tráfico de Órganos descriptor I descriptor Tráfico de Órganos I y SP
Trastornos por Estrés Postraumático descriptor F descriptor Trastornos por Estrés Postraumático F y SP
Trata de Personas descriptor I descriptor Trata de Personas I y SP
Valor de la Vida descriptor K descriptor Valor de la Vida K y SP
Vías Clínicas descriptor N descriptor Vías Clínicas N y SP
Violaciones de los Derechos Humanos descriptor I descriptor Violaciones de los Derechos Humanos I y SP


Otros artículos pertinentes:

Actividades del procesamiento de final de año de MEDLINE/PubMed

Los descriptores MeSH 2018 ya están disponibles para consulta

El MeSH 2018 está disponible para download

Notícias de catalogación y metadados - 2018

Alteraciones de datos MEDLINE - 2018

El que hay de nuevo no MeSH 2018

MEDLINE actualizada con el MeSH 2018 ya está disponible en PubMed


Fuente:

Schulman JL. What's New for 2018 MeSH®. NLM Tech Bull. 2017 Nov-Dec;(419):e8. Disponível na Internet: http://www.nlm.nih.gov/pubs/techbull/nd17/nd17_mesh.html

Traducción y adaptación: Sector de Terminologias y Clasificaciones en Salud - TCS - BIREME/OPS/OMS


Fecha de actualización: abril, 2018